Max visits the bank to access her safe deposit box but instead becomes a hostage in a dangerous robbery. Ellis defies Chief Li's orders to wait for the Tactical Response Team, knowing Max is inside.

Ellis is drawn into a case involving Max, her ex, and a world-famous Imperial egg, where a cat-and-mouse heist tests their friendship, their partnership, and their trust in each other.