Reeling from loss, Staten fails to notice Quinn's growing feelings — while Davis sees an opening. The arrival of a mysterious drifter shakes up the town.

Staten follows a key lead in his investigation. Quinn makes a deal with troubling implications. Lucas struggles to keep his brother in line.