Lost in Tokyo, Gawain has a fateful meeting with a sullen young golfer, who shows him the way to Kiria's home — and a new aspect of golf.

With the Camelot Cup coming up, tensions rise with only seven spots open. Some older schoolmates take aggressive measures to cut the competition.

A surprise change to the U.K. team's order of play disrupts Ms. Aria's strategy for the Japan team, but Gawain and Lancelot rise to the challenge.