Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...

Komari confesses to Tamaki and then runs away. Tensions between Tamaki and Koto also flare up. Koto packs her things and leaves the campground.

Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.

Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.

Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.

Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...

Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.

Komari practices her presentation for the club presidents' meeting, but still has trouble talking due to her intense fear of public speaking. Nukumizu tries to throw her a lifeline, but it turns into an argument and she runs away from him in frustration.

Yanami asks Nukumizu to arrange an adult date. As Yanami's old friends are gradually realizing that she doesn't actually have a steady boyfriend, she wants to maintain her charade with a fake date.