Coop and Elena sell a stolen painting. Barney tries to hide his financial struggles from his in-laws. Coop makes a discovery at Sam's home.

After being investigated, Coop sets off on a college tour with Mel and their kids while Elena attempts to get ahold of him.

Detective Lin makes a discovery at the crime scene. Coop plays hardball with Kat. Chivo puts Elena in a tough spot.