The team works the case of an investment advisor found dead shortly after her release from prison. Also, Mary Jo is left reeling by an unexpected development in her personal life.