After a long conversation, Osanai and Kobato come to the conclusion that their agreement has failed – and with it, their friendship. From then on, they go their separate ways.

There will be a change of pace in the school newspaper. Kobato shows an interest in serial fires.