Michel and Rami start building their team, while Detective Chief Inspector Leonie Hamsik gets into trouble at work.

Michel goes looking for funds. Leonie takes a trip to Belgrade to learn more, while Rami gets an unexpected visitor.

Leonie's investigation comes to a halt. Things heat up as the big day draws near, and the newest member of the crew must follow the line.