A police officer investigates suspected overdoses that may be homicides and hit close to home.

Thomas' birthday party stirs up memories as tensions with Simon boil over and a new theory emerges.