When Luther's old friend steals his girlfriend again, Hayden and Peter try to spare Luther's feelings by hiding the fact.