When Christine and baby Timothy both become ill, an exhausted Hayden has too much to do while preparing for an important game.

As a reward for the Breakers' successful season, Doris gives the coaches a session with her psychic, but Luther is troubled by the woman's prediction and convinces himself that a defensive tackle Hayden's trying to sign is out to kill him.