Monica and Doug take on a high-profile campaign, but a controversial ad threatens their power and gives Gen Z an opening at Atelier Ad Agency.

Kriska, Elliot, and Clem try not to blow their first big pitch, while Monica desperately seeks to rehabilitate her image in the advertising community.