A training accident makes Chloe's powers faulty; Max tries to cure her and gets a misleading positive result, so she goes to a party; but his treatment actually creates brand new powers Chloe can't control.

Max bets Phoebe she can't turn off being a superhero and go on a normal date.

Chloe feels smothered and thinks it's because Phobe and Max need friends; Phoebe and Max accidentally make the same friend named Brenda and fight over her.