A recently widowed woman arrives in Aidensfield wanting to bury her late husband in the family grave, but the dead man's brother refuses to co-operate because of an old feud. Vernon and David pay a visit, hoping to persuade him otherwise - only to find themselves held at gunpoint - and when it emerges the coffin is full of money and the deceased is alive and well, a shocking case of fraud is uncovered. Meanwhile, Oscar is among the locals under suspicion when a widely disliked, hardened criminal returns to the village - and soon ends up murdered.

Bellamy tries to impress Miller by going it alone, while the arrival of tax inspector Derek Ford gets the residents of Aidensfield panicked. Vernon bears the brunt of Ford's wrath when his dodgy dealings and poor record-keeping are exposed, convincing the wheeler dealer the only way to avoid trouble is to fake his own suicide.

A crime wave hits Ashfordly train station as a number of freight wagons mysteriously vanish, giving the police a tricky case to crack, but a sandwich could provide a vital clue. Peggy has plans to make some fast money when she decides to play dirty in the local bowls tournament, while a night out in Whitby proves eventful for Walker and Helen.

Peggy sets aside her pitchfork for glamour in the hope of charming a wealthy widower. The local community is up in arms when a famous homicide case is reopened for investigation - but Sergeant Miller ends up with more murder than he bargained for.

Alf poses as a criminal as part of an undercover operation, but his covert actions only reveal startling information about Miller's ethical beliefs. David eyes up Peggy's room when she applies to be Lord Ashfordly's housekeeper but both are left disappointed when the interview is a complete failure.

The folk of Aidensfield panic when rumours of an escaped killer are confirmed. Rob attempts to track down the fugitive, but his investigations are complicated when Helen gets caught up in the case. David is left reeling when Greengrass's dog Alfred becomes seriously ill, and Peggy speaks to bereavement expert Bernie in the hope that he can lend support to the devastated handyman.

Convicted murderer Henry Stoddard's release from prison coincides with a spate of vandalism, and locals presume he is responsible for the petty crime. But when the former jailbird insists he did not kill PC Machin all those years ago, Walker reopens the case and races to stop Machin's son exacting revenge. Meanwhile, Peggy sees the chance to make some money when her birth certificate suggests she is related to Lord Ashfordly.

Younger begs Rosie to teach him to drive, Lord Ashfordly's behaviour changes after eating some of Peggy's mystery mushrooms and a strange old man turns up who claims to be the presumed dead husband of a local woman.

Miller's old Army friend arrives in town and he is delighted. Debbie is away in rehab and Jack gets very jealous with the amount of help and support that Gina is giving Bellamy. Phil's stepdaughters are entertained by Peggy with some coaching impoaching. Jack creates a naked portrait of Gina which she came up with she idea.

A jailbird gets out to assist on a hidden agenda. Debbie changes her ways as a known person reunites in her life. A local child acts spiteful at the death of his pet. He creates a bomb and plants it in the Aidensfield Police House. The bomb explodes which kills Helen leaving Rob devastated by her death.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.