Still in pain from her accident, Mel and Rory go on a prescription drug hunt in the airport's underbelly.

A professional development classroom exercise reveals to Mel why and who has been holding her back.

When Mel finds herself stuck between Alex's past, present and future, it drives her into the arms of a coworker.