Max and his colleagues interrogate everyone who might know something about Simon's murder, including his secretary Lois. Anna searches for other victims of Simon's sexual misconduct. Lilly and the children struggle with the loss of their husband and father. Roos increasingly suffers from her conscience.

Max is in great confusion about the discovery he has made. He continues to search on his own. The suspicion also turns to Aron, Mirande's brother, and Simon's secretary Lois. Lilly wants to get involved with BootCamp. Anna thinks she has found a new victim of Simon.