Dana feels compelled to compete with an old female buddy of Rich's; Frank's troublesome cousin Bert reappears.