A storm ruins the Polies' plans, but Pappy manages to entertain Olie and Zowie with stories about his childhood.; Mrs. Polie tells Olie to put Zowie down for her nap; however, when Zowie starts to copy Olie's every movie, he realizes that he's in for some trouble.; The Polies hear a strange bump in the night. Olie and Zowie, believing it to be an evil space monster, try to hunt down the source of the sound, while Percy Polie tries to solve the problem in a more practical way.

Olie's excited about the note teacher sent home to his parents until Billy suggests it might be about something bad Olie did.; Billy's little brother comes over to play. Immediately, Binky makes s bad impression on Zowie.; Inspired by a TV show where people break world records, Pappy and the kids are inspired to grab the movie camera and film some record breaking of their own.

The kids put on a play about the history of the planet Polie.; When Olie and Billie start agruing over a game of tag, the dads step in and show them how to play without arguing.; As the Comet Sillius heads toward Polieville, color returns to the grey lives of the Polies marking one of their favorite holidays.

Olie and Billy chase after Pappy's runaway dentures; The Polies prepare themselves for the Springy Chicken; Springy Chicken's baby hatches early and the Polies try everything they can to keep the chick in the nest.

Olie wants to hear the blue fish song; Olie is trying to get a ladybug back to its home; Olie sleeps over at the Bevels' house.

A polka dotted butterfly lead Olie and Zowie to some lost treasures belonging to Dad, Gizmo and Pappy. They soon find that not all lost treasures are truely lost.; Polly and Olie believe that Billie is moving. He's got all the boxes needed, and he has too little time to play, but he also has a big surprise.; Billie decides that it's not fair that he is not allowed to skate in the house. In fact, a lot of things are unfair, and he's not going to put up with it anymore!

Screwy is daring Olie and Billy to do things they are afraid to do; Olie searches for Round Beard's ghost; Screwy is bullying Billy because he can't tumble.