Karel čelí problémům ve firmě, poté, co jeho zaměstnanec způsobil vážnou nehodu i tlaku veřejnosti, stupňující se manželské krizi a sporům se synem, který se stává ekologickým aktivistou.

Karlovy konflikty doma i v práci se zhoršují. I přesto, že se pokouší vše zvládnout, ale jeho osobní i profesní život se pod náporem stupňujících se problémů postupně hroutí.

Rozjíždí se mediální kolotoč, lidé nosí ke Karlovu domu květiny, Igor těží z popularity svého otce, prodej elektrárny je zrušen a Karel je stále v kómatu.

Karel se probouzí z kómatu a zjišťuje, že jeho nehoda je interpretována jako politický akt protestu proti těžbě uhlí, což z něj udělalo národního hrdinu. Jak se ke své nové roli postaví?

Karel se stal inspirací pro dalšího aktivistu. Marta, vdova po energetickém magnátovi, chce přes Karlovu firmu financovat aktivisty. Přijme Karel, za provizi, její morálně pochybnou nabídku?

Po Jardově podvodu s Martiným darem pro aktivisty je Karel nucen přistoupit k ekologickému aktivismu jako podnikání a začíná řídit hnutí Limity růstu jako firmu.

Dluhy Karlovy firmy rostou a jeho rodinné vztahy se komplikují. Karel nabídne Limitům zorganizovat za peníze největší akci, jakou kdy udělali – obsazení povrchového dolu.

Po tlaku aktivistů prodává stát elektrárnu za výrazně nižší cenu, což paradoxně nahrává těžařům. Oslovují Karla s lákavou finanční nabídkou, aby v uhelné komisi hájil jejich zájmy. Jak se rozhodne?