Tom buys an old-fashioned range for their kitchen from a passing rag-and-bone man, but Barbara becomes irate when she ends up doing most of the hard work to get it ready for use, while he tries to make a system for scaring the birds off their crops.

The pressure of work sowing the new season's crops requires the Goods to make the most of the daylight hours. The disturbance of their early morning work sours their friendship with the Leadbetters, and their attempts to go to bed early meet with a variety of frustrations.