Hi @takenokoshi, sorry, I missed this message. I didn't know there were differences between the streaming and terrestrial versions. I thought you might have missed a credit.

For my part, I usually only add credits for the director, storyboard, screenwriter, animation directors, and lead animation directors.

I only have access to the credits for the streaming version, so that's the one I usually use. In this case, if the streaming version's credits are more complete and detailed, it might be better to use that one as a reference. I can continue adding the few differences or leave the credits as you entered them, whichever you prefer.

Sorry I haven't answered until now, and thank you for leaving these clarifying notes; I think they're quite helpful.

@Hebotsuki said:

Sorry I haven't answered until now, and thank you for leaving these clarifying notes; I think they're quite helpful.

All good :) The report was more just for info and if you or anyone else had a different opinion on which version to reference, this was a good place to let me know.

In this case, if the streaming version's credits are more complete and detailed, it might be better to use that one as a reference. I can continue adding the few differences or leave the credits as you entered them, whichever you prefer.

I agree the streamed version should be referenced, so if I miss something please go ahead and add them in (and if you get to the episode before me, don't hesitate to add any crew credits you want).

I switched to referencing the streamed version at the second episode and adjusted the episode 1 according to that version as well. I do try to be careful and double check my additions for mistakes a few days later, but yes, looks like I missed one animation director credit (I typed him into the text file I'm using for transcribing this series, but I somehow overlooked him when copying that credit over here). Thanks for adding him in 👍