Item: Saison 5
Language: fr-FR
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Hello,
This season is not complete. There are 76 episodes, and only 39 are on TMDB. Furthermore, the episode order should be modified.
I have found the correct order here: https://svod.gulli.fr/Plus-grands/Oggy-et-les-cafards-s05. It's a French website for the French TV channel that broadcasts the series. I believe the channel has the correct order because I think the channel (French) discusses directly with XILAM (French producer). The channel broadcasts all new episodes from season 5.
If you want, I can add all the missing episodes (in French because I am French). But how would you like to proceed to add the episodes in the correct order?
Thank you for your attention.
Best regards,
Typo13
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Reply by superboy97
on August 9, 2024 at 2:51 AM
All the episodes are correctly listed based on the original broadcast as recorded by the Inathèque (the French site of the legal depot).
Tous les épisodes sont listés correctement sur la base des informations enregistrées dans l'Inathèque (le site français du dépot légal).
As indicated in this previous content report, the second half of the 5th season as only been broadcasted after the 6th season. Consequently, these episodes are and should be listed here at the end of the 6th season.
Comme indiqué dans ce précédent rapport, la seconde moitié de la 5e saison a été diffusée uniquement après la 6e saison. En conséquence, ces épisodes sont et doivent être listés ici à la fin de la 6e saison.
Concerning the order of the episodes, our listing should be based on the original broadcast order and not on the production order. An episode group is available for the production order.
A propos de l'ordre des épisodes, nos listings doivent être basés sur l'ordre de la diffusion originale et non sur l'ordre de production. Un groupe d'épisodes est disponible pour l'ordre de production.
Reply by Typo13
on August 9, 2024 at 3:14 AM
Hello thanks for your reponse.
I discover the button to choice the episode order, and I see many people say that TMDB prefer air date order so no problem ^
And sorry i didn't see the previous report.
Have a good day