The second art robbery takes placed in connection to Scylla. Via a security agency the unit discovers two names of important persons who could bring them closer to Scylla. One of them leads them to a ship where a large number of paintings are hidden. Question still stays what the connection to Scylla. A dead women is identified by Adrienne as her informant.