Mako and the others decide to go out together on the weekend, but then Shinon's money for the trip disappears!

Nana spots her escaped pet in the worst location. Then, one hot day, the club's air conditioner won't turn on!