Gordon hires Mick and Joey (for double the fee) to investigate a rich girls entry into a cult.

Gordon tricks Mick and Joey into investigating an attack on his ""God daughter"" who is a famous model. Joey gets a modeling gig, and Mick poses as a photographer.

One of Mick's friends dies while doing stunt work for a soda company, so Mick poses as a stunt man to take his place to try to find out what happened.

Gordon hires Mick and Joey to investigate the murders of some prostitutes on the French Rivera. Cay Helmich replaces Diana Frank as Fritz (temporarily).

Mick and Joey are vacationing in Australia and they have a car stolen. Mick tracks down the thief, but then goes undercover to trap a bigger criminal.

Joey and Mick go undercover at a health spa.

Joey takes money from Mick's wallet, so Mick starts selling Joey's stuff. Joey calls Gordon to earn some money. They go undercover at a tennis match where one of the players is getting death threats. The player in question knows Mick from when he was a cop and her mother committed suicide. All of it tied into a gambling ring.

Mick and Joey receive a free trip to Hawaii only to find out that Gordon wants them there for a reason - to investigate the disappearance of a senator's aid. Mick isn't interested in helping until a girl he has a date with also disappears. Fritz joins them as bait and is also kidnapped. The girls are being gathered for a slavery ring.

Mick is invited to a swank party, Joey isn't, but he crashes it trying to find out who Mick's date is. The place is robbed and they are held hostage. Mick helps to negotiate a settlement, while Fritz (Mick's date) does her thing to get them out of the mess.

Mick is framed for murder by the guy who killed his partner on the police force.

Gordon hires Mick and Joey to protect a witness in a federal case. The witness is the sister of a former friend of Mick's.

Ratchett is a harsh instructor at the Sheriff's Academy. Mick has tasted his methods some years ago. When a young recruit's death is labelled 'suicide', Mick can't help but suspect Ratchett.

Gordon sends Mick and Joey to a Mexican prison island to see to the release of the young American Trudi, but she's already had to escape from a prison guard to avoid a killing attempt.

Mick and Joey try to solve the murder of a close friend of Gordon and Fritz.

Mick and Joey get ripped off by a gang of clowns.

Mick and Joey go on vacation, thinking they are staying on a resort property owned by Gordon, that turns out to be a dump with a marijuana crop.

Mick and Joey are out of money, waiting to go home, when Joey gets a lunch date with a woman. Of course Gordon is involved, Mick comes to the rescue to save Joey once again.

Mick and Joey try to find someone for Gordon who has invented a virus that could do major damage, as they run from Terrorist and the CIA

Joey is set to testify against a mobster, and gets shot in the head before he goes to court and loses his memory.

Gordon sends Joey and Mick on a ""vacation"" for Mick's 35th birthday. They land in a place where the local law enforcement needs some help, and Mick's martial arts come in useful.

Mick and Joey go to Australia for Joey to attend a surfing competition and get involved in protecting a kid from being kidnapped.

Gordon tries to hire Mick and Joey to watch over a female surfer, who then gets charged with murder.

Mick and Joey are hired by Gordon to protect a woman wanting a divorce.

The brothers are kidnapped by two women, one of which it turns out is fleeing from an abusive husband who is the local sheriff.

Mick and Joey aid a two-bit boxer with a shadowy past--and a vicious foe named Iceman in his immediate future--who's been warned to take a dive...or see his daughter go down for the count.

Mick and Joey are hired by a man (Wings Hauser) to track down his missing daughter (Brandy Sanders), whom they find working at a strip joint with a killer hot on her spiked heels.

When the body of Joey's pal washes ashore, the police are quick to rule his death an accident. But it's too quick for Joey, whose search for the killer leads him to a drug ring with cops on the payroll.

A murder witness finds her own life in jeopardy and her memory hazy after she falls while fleeing. But learning her identity is the key to locating the killers--before they locate her.

When a homeless, disabled man is accused of murder, Mick and Joey set out to clear his name and run into a loan-shark operation with a stong-arm crew of punk rollerblades.

Micks's ex-wife begs Mick to investigate the reported death of her new husband while on assignment for the DEA in South America. Location named is San Sebastian.

Joey's new flame turns out to have an estranged husband, an ex-con tailed by mobsters after missing loot. When she's dragged into the deadly dispute, Joey and Mick come to her aid and are sucked in themselves.

An escapee from a mental hospital and a publicity-starved woman attempt to rob a surf shop, but Joey foils it. They kidnap Joey, and later a girl, in revenge and video tape everything.

Dee Dee's niece, Hallie, is curious about a limo. While she is in it, she witnesses a murder. She runs and they attempt to catch and eliminate her. Dee Dee provides a distraction while Mick rescues Hallie.

Joey rents the shop and beach front to a movie production company filming 'Bikini Patrol' while his brother is away. Mick is dismayed and unable to get rid of them.

Investigation of industrial espionage is complicated by a gypsy curse.

An old highschool girlfriend, now a showgirl, hires Mick and Joey to keep her from turning into a werewolf during the full moon. They do their best, but she eludes them.

A picnic turns dangerous when they are shipwrecked on what appears to be a deserted island and captured by treasure hunters.

Mick and Joey arrive to visit an old friend and find he was killed in a diving accident which just doesn't seem reasonable since he couldn't swim and feared water.

An extortionist is using arson to frighten the shopkeepers.

While they are gathering evidence of a husband's infidelity, Mick's classic car is stolen and they stumble on a gang of pretty car thieves.

When Mick's goddaughter is kidnapped, he comes to believe that the girl's CIA father is not dead as reported. She is the star of a volleyball tournament.

A pretty girl is shocked when her mother deserts her and asks the men to find her. The mother has been wanted by the police for twenty years on a murder charge.

Joey's old friend from high school shows up and Mick is disturbed because he thinks he will get Joey in trouble. As the situation develops, Mick is correct and Joey is held hostage by a crime lord.

The brothers get mixed up in a Central American guerilla action when all they expected was a surfing camp.

After escaping from the firing squad, they are on the way to search for the Mayan treasure when they are arrested for drug and gun smuggling. The General wants the gun parts. Their cell mate is a professor specializing in Mayan history. They promise the guns in order to get out, and then escape again.

A woman who teaches pre-school by day and strips by night has two problems--a troubled son and a blackmailer who threatens to expose her night job to her day employers.

Joey takes the store's cash and invests it in a board, much to the dismay of Mick who is furious. The two agree that the one that makes the most profit will get 1% ownership from the other and become the major owner. While doing this, they attempt to get a refund on the board.

finaly three Seassons

The men have sold the shop and moved to Ventura where they reluctantly take a bounty hunting job. The bailbondsman gives them a tip about a guest house available and some not so true info about the lady who owns it. The bounty proves tougher to handle than they expect.

Joey's yacht-sitting job leads him to piles of money and an angry mobster seeking it. Boat=""Magic Carpet""

While investigating the thefts of valuable cars, Mick and Joey join a VIP valet parking company.

A demanding father drives his daughter, a beach volleyball star, away into the arms of her neer-do-well boyfriend who uses her to extort money with the help of her father's burned-out ex-client.

Mick is framed for a computer chip theft and massacre when he visits a friend in the industrial security business. There is more on the disk given him than company benefit plans. A pretty computer game designer gives him aid and comfort.

While Joey is attending a computer class, he meets an attractive coed and asks for a date. Before the day comes, she is attacked by an intruder. Since Joey is considered a suspect, the two men start their own investigation.

The Police Chief orders Lt. Cavanaugh to work with Mick and Joey to find the killer. They agree on three then four suspects and with the aid of other police officers, investigate all of them. The earlier presumed 'suicide' is connected and reassessed. The father of Tracy's unborn child is identified.

The Barrett's friend, Jay Cassidy, is beside himself when he thinks his new girlfriend is cheating on him and when she is murdered, he becomes the chief suspect.

Previous episode indicated that it would be about an assignment to bodyguard a woman and a warning not to.

Mick is approached by two federal security agents who want him to identify a hitman who will be in town to kill Ren Chow Wang.

A girl is rushed to the hospital and dies of a drug overdose. Her father hires Mick and Joey to investigate the doctor who supplied the drugs.

A young woman's mother-in-law, assisted by her husband, will stop at nothing to gain custody of their grandson.

The brothers are hired to watch over the activities at a benefit auction of rare wine after two catburglars set off the alarm the previous night. Mick meets an old flame and is attracted again to the dismay of her male companion.

Posing as real estate agents, the brothers investigate violence at expensive homes immediately following the open house run by the real estate company with the sales contract.

A madam is assaulted and her 'little black book' stolen, but there was more--a video. She hires the brothers to find the book and then she is murdered. When a second woman tries to continue the blackmail, she is murdered.

The plane transporting a convict crashes in the wilderness where Mick and Joey are rock-climbing with two women.

While on a stakeout to pick up one of Jay's jumpers, Mick and Joey stumble across bigger game when a criminal involves the jumper in his plan. Stan is supposed to help Mick, but he is more trouble than help.

Mick and Joey reluctantly agree to transport a witness to trial for Jay Cassidy. Rhonda Fogel is a computer hacker who helps launder $500 million dollars for drug smugglers. But when she agrees to testify against the corrupt banker she works for, her life is in danger. Mick and Joey must get her to the courthouse before the hitmen get to them.

Joey gets caught up in a botched bank robbery, in which he and the others in the bank are taken hostage. Mick and Ortega must get them out before it is too late.

Jay calls them because the daughter of a missing man wants them to look for him. She finds him and he fakes his death to avoid having to testify or be killed by the defendant. Kidnapping, blackmail and murder follow.

An old girlfriend, recently bereaved, is a newlywed who thinks she is seeing a ghost at her new residence which is an old Victorian house in the Napa Valley where her husband owns a winery and vinyard. Her husband is not a believer. Joey is having bad dreams that seem to be of events in the same house.

Jay learns that a skip may be having a face change at a health spa and arranges an undercover plan--he is to be a wealthy man with a young wife, Meg, who wants him rejuvenated; Mick is his assistant and Joey gets a job as a trainer. The doctor's girl friend is, unknown to him, a hitwoman.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.