Brian continues to keep his illness to himself; Debbie tries to re-connect with Horvath; Justin and Michael hear a pitch from a Hollywood producer about 'Rage'.

Preparations for the Liberty Ride get underway; Mel is confined to bed rest for the rest of her pregnancy; Justin is invited to Hollywood to pitch 'Rage'.

Michael and Ben have trouble crossing into the U.S. as a married couple. Ted and Emmett get lost in the woods on the way to a 12-step meeting, while Brian takes a nasty fall and breaks his collarbone. Melanie goes into labor. 'Rage' is given the green light.