1x2
The Pivot (2025)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Pivot |
|
| Overview |
A talented youngster emerges as a recruitment target for Shaq's team, while designs for the new shoe take shape ahead of the first prototypes. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Změna strategie |
|
| Overview |
Shaqově týmu padne do oka talentovaný mladík. Nová bota se začíná rýsovat a brzy budou na světě první prototypy. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mudança de estratégia |
|
| Overview |
A equipe de Shaq está de olho em um jovem de talento. Começa a criação do design para o novo tênis, já pensando nos primeiros protótipos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El giro |
|
| Overview |
Un joven talento emerge como el próximo objetivo del equipo de Shaq, mientras que los diseños de la nueva zapatilla toman forma anticipándose a los primeros prototipos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|