On his annual trip to visit Eugene, Digit finds out that poor conditions in Mermaidos have forced many of the fish from their home.

Hacker plots a revenge when he loses to Inez at the annual flower-growing contest.