Unaired pilot.

While attending a Passover seder at Didi's parents' house, Boris and the children (and later, most of the adults), get locked in the attic because the door does not open from the inside. To pass the time, Boris tells the children the story of why Jews celebrate Passover, and how Moses saved his people from slavery.

After Grandma Minka tells some of the story of Chanukah, Grandpa Boris was infuriated after hearing that at last minute, Boris was replaced by an old rival for the role of King Antiochus, "...the meaning of Chanukah" in a Chanukah play. The babies are convinced that the rival is "the meany of Chanukah" and the babies are determined to get the "meany", while Stu makes a mechanical menorah (candlabre to put the eight candles of Chanukah), he has to go all the way to the synagogue where the play is at to bring his menorah.

Chuckie tries to give a Valentine to his dad.

The babies go on an imaginary tour of America when Angelica and Susie cause some damage at a picnic.

The Rugrats try to stop Fall by stopping the parade, and they do, with a little help of their former friend, Reptar. And in the audience, someone from Euro Reprar Land is watching, in hopes that it would become an important part of the new theme park. Meanwhile, Grandpa recovers nicely, but ends up coming down with a new disease -- the "Love Bug" -- after a nurse named Lulu brought him back to health. In a bizarre twist, this wasn't the first time they met, yet it was the first time they knew each other.

The gang goes to the Fall Festival. When Grandpa moves out, a Reptar robot for Euro Reptar Land malfunctions in his basement. Meanwhile, Chazz starts to play The Dating Game, after Betty gave him a makeover. Betty also had Phil & Lil switch to super-absorbent diapers.

Tommy and the Rugrats give up Reptar for good, and bury all their Reptar stuff in the sandbox.

This episode picks up where Rugrats In Paris has left off -- with the entire gang now back in the good old US of A, with Chazz a newly-married man, and, most importantly, Chuckie gaining a new mother and sister that he likes. But if you think that the Watanabe-Finsters are going to be in a total state of bliss from now on, think again -- as long as there's Angelica, there cannot be total bliss. And who else but Angelica would put a damper on Chuckie's happiness? While Kira studies for a fairy tale play (which involves Cinderella), Angelica tries to trick Chuckie into thinking that he'll be living the same life as Cinderella -- virtually being a slave to Angelica and Kimi, while everyone else gets ready for a party that will celebrate the newlywed couple's adoption of each other's child, a couple of weeks after their marriage.

At the Finsters, Stu builds a treehouse for Chuckie, Kimi, and the other Rugrats to play in. After Kimi took Cynthia from Angelica (without asking, of course) to play in her treehouse, the Rugrats imagine Angelica as if she was a monster from the jungle, a la ""King Kong"".

Dil's pacifier travels around the neighborhood, after it drops out of Dil's mouth.

When Chuckie is afraid of the same things that Kimi likes, he fears that he isn't such a good big brother to her. Meanwhile, Chazz & Kira start making plans for a new business venture -- a coffee house.

At an amusement park, Angelica, now the only only-child in the series, feels left out when she had no brother or sister to join her in a novelty photograph. After Drew mentioned to her that they aren't ready to have any more kids, she starts looking for someone who would make a good brother or sister for her.

When the Rugrats notice that Spike is having a nightmare, they help Spike out of it by giving him the things that help them through their nightmares.

At Edwin's birthday party, Kimi falls in love with the donkey piñata at a party, thinking that it was a "Cuddle Bunny". But when she learns that the kids will bust it open for the candy inside, the Rugrats try to save Cuddle Bunny from its impending destruction.

Since Kira & Kimi came into Chuckie's life, he believes that everything is changing when Kira straightens his hair, buys him new "trap-door" pajamas with feet, gives him sandwiches with crusts, and, worst of all, gives Wawa a makeover.

The Rugrats discover the first thing about magic when they sneak backstage at a magic show at the local park.

The whole family is at the retirement home, visiting Grandpa and Lulu. While Grandpa shows the adults around, Lulu babysits the Rugrats; but once she's distracted, the Rugrats wreak havoc all over the place.

The gang are at the park at night to watch the stars fall. In a fantasy salute to Star Wars, the Rugrats try to keep the stars from falling by fighting the Darth Vader-like force, Angelica, that causes this phenomenon.

To help expand their minds, Chazz and Kira send their kids to the Happy Clown Daycare Center, endorsed by Dr. Lipschitz. Angelica informs Chuckie & Kimi that daycare can be dangerous, as it's where the "scary kids" go to play. When they got there, Kimi ended up having a ball, while Chuckie would rather hide in balls.

The Rugrats set their sights on a staircase post, where it hides one of the Rugrats' greatest mysteries -- why does it wobble?

Howard has laryngitis, making it difficult for him to speak. When Lulu asks if his "cat got his tongue", the Rugrats look for Fluffy, so they can get it back.

After Grandpa told the Rugrats one of his war stories, the Rugrats rescue Dil's bottle as if they're at war.

When Kira & Chazz felt that Kimi is homesick for France, they throw her a party and shower her with gifts, all with a French theme. However, by doing so, they ended up not giving Chuckie any attention.

Angelica & Susie compete in a talent show, with Angelica having the usual unfair advantage, thanks to a little spying, trickery, and Charlotte's usual connections. At stake -- a trip to Cynthialand. Also in the show -- Grandpa & Lulu's dance act, provided that Grandpa's trick back doesn't get in the way.

While Stu works on his latest robotic invention, Didi notices that Tommy likes baths, but Dil does not. While she gives both babies their baths, a fantasy sequence reveals the answer -- Dil imagines that he's sailing in the rough ocean.

Chuckie's afraid of losing his friends after the Rugrats are attracted to Kimi's adventures.

When Angelica decides to play "business luncheon", the Rugrats wanted to play too. However, Angelica told the Rugrats that they can't play unless they're able to wear grown-up clothes, tell jokes and not wear diapers -- her idea of growing up. Susie tries to make the Rugrats grow up, so they can join Angelica.

Tommy explains to Dil how the fridge, the toilet and the playpen work.

In celebration of a Japanese holiday, Kira wants to send her parents a package of special mementos of Chuckie and Kimi. However, Chuckie heard it as if Kira wanted to send Kimi to Japan. Chuckie and friends tries to make Kimi's last day in America pleasant.

Chuckie accidentally had his toy airplane jammed inside the toilet, which motivated Chazz into getting a new one to replace it. While the folks are shopping at a home improvement store, the Rugrats think that an entire army of toilets are out after them, to seek revenge for what Chuckie did to one of them.

When Angelica breaks her mother's cell phone (so she thinks), she hides it in a drawer and keeps it a secret. However, when she is unable to reveal the secret, it drove her nuts.

Angelica has gotten a new Cynthia watch, which she uses to trick the Rugrats into believing that they must do whatever the watch says. Basically, the watch "tells" the Rugrats to become Angelica's slaves. Then, on the way to get a snack, Angelica's watch slips off her wrist. Kimi finds it, but hides it away, so that Angelica wouldn't order the Rugrats around anymore. However, they think that time stops as long as the watch stays lost, meaning that Angelica stays around forever and ever. Meanwhile, Stu

When Stu started using a picture of Dil on his computer, the Rugrats thought that it is Dil himself who's trapped in there. Because of this, they treat the computer the same way they treat Dil -- like a baby. Meanwhile, Lulu & Grandpa come over to babysit the Rugrats -- including the real Dil.

After Phil & Lil knock over a blueberry pie that Didi baked, they make a new one, with the usual "different" ingredients.

Angelica is told not to eat the big cake that her mom has baked. But when she ate the whole thing without getting sick -- things happen.

Stu has bought a new pair of shoes. But when they clash with his suit, squeak when he walks, and hurt his feet, he rants and raves, complaining that they are "the worst shoes ever worn by a human". Overhearing this, the Rugrats figure out ways to save Reptar, Stu, and themselves from this pair of "bad shoes".

From their perspectives, Spike looks at a vacuum cleaner, while Dil looks at bubbles.

While repairing the sprinklers, Stu accidentally breaks the water main, forcing Didi, Betty, Colleen McNulty and Jonathan (for Charlotte, of course) to go to the laundromat to do their laundry. It was a good place for the Rugrats to watch the front-load washers like they're watching TV (a la Zippy The Pinhead), but when the Rugrats encounter the McNulty boys, trouble ensues. In a tribute to West Side Story, they fight over their ""turf"" in this musical episode, while Angelica looks for her missing Cynthia, and Jonathan complains about doing Charlotte's laundry, mentioning that working at a f

Phil watches "Adventure Squad", a super-hero show that becomes so intriguing, that he tries to make all the Rugrats' imaginary adventures involve the "Adventure Squad". While it seemed great at first, the rules of the game, along with Phil's reluctance to play anything else, begins to take a toll on the other Rugrats.

Tommy talks to Dil about the things in the backyard, like grass, the lawn mower, Spike's doghouse, even Spike's "poopie".

Angelica recently received a Cynthia talk show outfit, while Kimi got one of those toys that you push beads along pipes. While the other Rugrats were getting ready to play "talk show", Chuckie wanted to play with the other toy, but broke it after tripping on it. Afraid that he'll make Kimi sad, he hid the broken pieces away. Angelica, however, saw the broken pieces, and organized a talk show on the Rugrats' most intimate secrets, just to find out who broke it, as well as entertain herself with a recording of an angry, upset Kimi on tape.

Stu gets worn out taking care of Tommy and Dil so the adults send him on a spa treatment to make him feel better.

The grown-ups prepare for a block party. After Betty warned the Rugrats that Dil will become a watermelon if he eats too much of it, they thought that it happened when Didi took Dil inside to clean him up and was replaced at that spot with a watermelon, while they saw Chazz making balloon animals. The worst part is that watermelon is going to be part of a watermelon-eating contest.

The Cirque du Dummi Bear show is coming to town, and Angelica really wants to go. There's only one problem -- she's coming down with a cold. The good news (to her, of course) is that Charlotte and Drew doesn't know about her cold yet, so she makes a scheme to hide the cold from them and make them believe that one of the other Rugrats have it.

Kevin McNulty, one of Grandpa's old friends (and of course, related to Timmy and the McNulty boys), goes through the secret initiation in order to get into the Loyal Order of Wombats. After seeing this, the Rugrats have Dil go through something similar, so he could become one of the ""Big Babies"". In turn, their fathers mimic the Rugrats, on a bet that they could do everything the Rugrats do.

The Rugrats are at a craft & antique fair, where Didi is selling her ""Bird Homes"" -- artistic bird houses that she made. However, she hadn't made any money, or as so much as a glance from someone walking by, due to her competition. Meanwhile, Grandpa sits down on an antique rocker to tell a story to the Rugrats; naturally, he falls asleep. The rocker is up for auction, but with Grandpa still in the rocker, the Rugrats though that it was Grandpa who's up for auction, so they find a way to buy him back.

Angelica graduates from the ""Mind My Manners Charm School"", where she is taught good manners. She puts her knowledge of manners to work when an important guest, an executive for Charlotte's company, is invited to Drew & Charlotte's for dinner, leading to Angelica teaching the Rugrats some manners.

Rugrats play ""Follow The Leader"", with Dil being the leader. When Dil sucks his thumb (mimicking Stu when he sucks his own thumb after hitting his hammer on it), the Rugrats do the same, but fail to stop. When the adults noticed this, they panicked after reading in a Lipschitz book that thumb-sucking leads to poor academic skills and bucked teeth. Angelica uses this advice to get Chuckie to believe that they'll turn into ducks, when they get ""duck

Betty chat about ""The Proud Poppas"", a 60s rock-and-roll band that they loved a long time ago. This encourages Angelica to encourage the Rugrats to start their own band.

To help expand their minds, Chazz and Kira send their kids to the Happy Clown Daycare Center, endorsed by Dr. Lipschitz. Angelica informs Chuckie & Kimi that daycare can be dangerous, as it's where the "scary kids" go to play. When they got there, Kimi ended up having a ball, while Chuckie would rather hide in balls.

The Carmichaels get a visit from the "Great Aunt T", who came over to celebrate Kwanzaa with the Carmichaels. The holiday, which the Carmichaels normally don't celebrate, celebrates the honor and greatness of the African people. However, Susie feels that she isn't as great as her brothers and sisters, all of them examples of greatness in the Carmichael family. With a little help from the Great Aunt T. and the Rugrats, she learns that everyone is great in their own way, making "Kwonzo" a joyous holiday. We also go back in time, when Aunt T met Dr. Martin Luther King, Jr. in the most unusual place -- at the side of the road with car trouble, as well as the time Aunt T funded Lucy's tuition money for Harvard Medical School.

When Chazz's library book, "The History Of Nasal Inhalers", was due, he took the Rugrats to the library to return it. While there, Chazz decided to get library cards for Chuckie and Kimi, saying that they're "the window to the world". But, will the Rugrats obey the librarian's rules to keep quiet, not eat, and to put the books back? Meanwhile, Chazz's library privileges are revoked when the strict librarian noticed a microscopic tear on a book's cover, forcing him to make a deal.

The gang visits Grandpa & Lulu's retirement home, where they danced and played golf. Later, at Tommy's house, Angelica "retires" the Rugrats, just so she could watch "Cynthia P.I." in peace. It's especially important, as that episode included a sweepstakes draw for a truckload of Cynthia merchandise. But she soon learns that being in a retirement home isn't strictly quiet sleeping.

Since Kira & Kimi came into Chuckie's life, he believes that everything is changing when Kira straigtens his hair, buys him new "trap-door" pajamas with feet, gives him sandwiches with crusts, and, worst of all, gives Wawa a makeover.

Everytime Kimi gets close to Chuckie, he sneezes. The cause of this? Dandelions that Kimi was holding. But Angelica, seeking another opportunity to fool the Rugrats, said that Chuckie is allergic to Kimi.

The Rugrats discover the first thing about magic when they sneak backstage at a magic show at the local park.

The gang visits a marine theme park, which prac

The whole family is at the retirement home, visiting Grandpa and Lulu. While Grandpa shows the adults around, Lulu babysits the Rugrats; but once she's distracted, the Rugrats wreak havoc all over the place.

Angelica takes her "life-like" doll, which happens to look like Dil, to pre-school. But after one of her classmates brought a similar type of doll to show-and-tell, Angelica delayed her presentation a day, so she could switch her doll with the real thing -- Dil. But with Dil at school and her doll at Tommy's house, the Rugrats were led to believe that Dil turned into a doll because he was bad.

The Rugrats set their sights on a staircase post, where it hides one of the Rugrats' greatest mysteries -- why does it wobble?

A the Java Lava, Angelica brings over her new "Hip Teen Cynthia" doll, which talks. However, when Angelica wasn't looking, the Rugrats have broken the doll. Shortly after Stu took it home to fix it, Cindy, a high school intern, came over to work at the Java Lava. When they noticed that Cindy looks and talks like Cynthia, Angelica and the Rugrats thought that Cynthia came to life. Meanwhile, Cindy causes trouble for the Java Lava by not working at all -- she considers nail polish, magazines, and phone conversations to be more important than actually working.

At the park, Angelica wants to play with a couple of 4-year-old girls. However, those girls dislike anyone who's 3 years old, like Angelica. So, she convinces the girls that she's 4 years old by trading Phil in exchange for their jelly-based toy. In return, Angelica promised that she'll be nice to the Rugrats. However, Phil wants much more than that. Meanwhile, Grandpa tries to teach Spiffy, one of Spike & Fifi's new puppies, n

Now that Spike and Fifi have a family of their own (in Bow Wow Wedding Vows), there's one problem -- what should the Finsters do with all those puppies? Solution -- give them away to good homes, of course. With the Finsters already having a dog of their own, they plan on giving ALL their puppies away. But one of them, Puppy, is too scared to leave, while the brave Spiffy is actually happy to have found a new home. Evidently, Puppy ended up being a permanent part of the Finster's household, while Spiffy will be living with his dad -- at Tommy & Dil's house. But watch how all this plays out, especially as Angelica wanted a dog of her own.

Grandpa and the Rugrats take a trip to a store that specializes in tropical pets, as Grandpa was interested in buying a talking bird for Lulu. After Grandpa buys those little toys out of the gum machine for the Rugrats, Lil gets a toy ring, which was called "the Ring Of The Sunbeams", a ring that's so special, that Angelica wants it all for herself.

The new baby-sitter worries the babies with her taste in teen-angst music, and the grown-ups with her wardrobe.

Taffy takes the Rugrats to a high school basketball game, where the Hornets are playing the visiting Poodles. However, Taffy ""volunteers"" herself to replace one of the cheerleaders, after one of them, her best friend Britannica, sprained their ankle, after Taffy caused their pyramid to collapse. As she does so, she leaves the Rugrats alone in the bleachers while she fills in for Britannica, and eventually,

When Taffy comes over to babysit the Rugrats, she is upset that the band will break up, all because they feel that she is affecting her performance in the band. When Taffy says, ""I'm not myself"", Angelica tries to cheer her up by dressing like Taffy. However, this created a new problem -- the Rugrats think that Angelica, wearing one of taffy's hair clips, has become Taffy; while Taffy, calling the bandmembers ""dumb babies"" over the phone, has become Angelica.

The tykes misconstrue something their babysitter says about not liking dill pickles.

Taffy takes the Rugrats to a video arcade; the Rugrats imagine themselves trying to save ""Princess"" Taffy from the dragons in a video game.

When Taffy takes the babies on a picnic in the park, Phil bonds with Dusty, a young "sanitation artist" picking up trash, who is eventually revealed to be doing community service for littering.

Kimi has a special birthday party at Happy Castle.

The Rugrats coat Dil with ""Baby Power"" (baby powder), so he could be strong enough to beat Spiffy in a game of Tug-Of-War. Shortly afterward, though, an earthquake strikes the city, leading the Rugrats to believe that Dil has too much ""Baby Power"", so they try to find a way to make him normal again.

The earthquake has given Stu an opportunity to try special earthquake safety helmets on the Rugrats, the newest product from Pickles Industries, ""the first name in disaster"".

When Kira & Chazz felt that Kimi is homesick for France, they throw her a party and shower her with gifts, all with a French theme. However, by doing so, they ended up not giving Chuckie any attention.

The tykes enter their pets in a contest.

Angelica pretends to be the hero of a TV adventure, while Tommy and the gang make believe she's the villain.

The Finsters' puppy is ill, and the babies think it's because she hasn't been named properly, but pet psychologist Dr. Mutterly thinks otherwise.

Lil tries emulating her prim and proper twin cousins from England, while Phil works to persuade her to stay messy like him. Also, Angelica pretends that she's American royalty.

Dil's first Christmas finds Santa Claus driven to quit the toy-giving business by Angelica, who's unhappy about her gift: a "dumb" reindeer doll. Elsewhere, the grown-ups get snowed in at a re-creation of a pioneer cabin designed by Stu.

Chuckie's afraid he's turning into a circus clown after he and the babies make their first trip to the big top.

Tommy and his friends put on their own television "rewards" show.

When Hollywood celebrity Mack Granite visits the coffee shop, he got more than a decent cup of coffee -- he also finds the perfect person to play the role of a little girl in his next film. And Kimi is -- that girl. But, when Mack says that Kimi is going to be a star, the Rugrats though that she'll be up in the sky, twinkling.

Didi wanted Stu to clean up the living room for Boris & Minka's visit, which includes putting the toys away. Sarcastically, Stu says that he would put the toys, and the babies, into the crawlspace. Angelica interprets this by banishing the Rugrats to the crawl space, where they could play there, while Angelica has the living room all to herself, to the displeasure of Susie. Meanwhile, Stu invents an automatic plan

Tommy's nerves are shaken after he's involved in a playground accident.

The gang runs wild on a college campus.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The families go on a resort vacation, but are unable to relax when they're forced to share one room. Meanwhile, the babies look for treasure.

Tommy fears that his life is going in reverse when his mom decides to go back to school.

Chuckie's recurring dream is nowhere to be found.

Tommy and the gang become anxious during an outing to Krudnik's department store for bargain baby clothing.

The kids mourn the melting away of a snowman they dubbed Steve.

The babies recall their first steps with embarrassment, while their parents remember them differently.

Angelica orders a timid playmate to act as her errand boy.

The babies must solve the mystery of Chuckie's missing plush bear during an overnight train ride in celebration of Boris and Minka's wedding anniversary.

Angelica and Susie vie for the role of teacher's pet, but their efforts to impress Miss Weemer lead them to accidentally break her favorite mug.

Stu designs a video surveillance babysitting system, but the TV signals get switched.

Angelica convinces the babies that the parents are looking for the fountain of youth.

Betty's college roommate comes to visit with her daughter Alice during a hurricane named Alice.

Taffy tells the kids the tale of Snow White as the Wicked Queen (Angelica) plots to get rid of Snow White (Susie), who lives with the Seven Babies who work in their diaper factory.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Angelica says to the class, during circle time, that she wants to be a News Anchor. To make this exciting, Mrs. Weemer tells the class that they will make a news show, and watch it at 2:00. Angelica wants to make exciting news, but Susie rejects these ideas, and wants to show the right news. To make an enormous story, Angelica pressures one of her classmates to climb a tree, but things backfire when Angelica gets scared when she's in the tree, too.

The class prepares for their first school pictures, but Harold worries because he has never taken a good picture in his entire life. To calm his fears, Susie convinces Angelica to stand next to him, but when Savannah states that it will ruin her reputation for the rest of her school career, she has doubts about her deal with Harold.

The class performs an amusing take on George Washington's adventures with the cherry tree and crossing the Delaware River. But, Angelica gets jealous when she's the tree and her sweetheart, Matthew, is George Washington, with Savannah playing the part of Martha Washington.

Angelica says she has the classroom keys. Then she steals the teacher's keys to pretend they are hers, and loses them. Then Angelica, Susie and Harold must take the creepy gardener's keys to the teacher before she realizes she has no keys.