Vztah Charlotte a jejího přítele Tobiase nabírá na obrátkách a rozhodli se pro společné bydlení v novém bytě a užívají si okamžiky, kdy vybírají obkladačky apod. a rozhodují o tom, ve které místnosti bude kuchyň, kde obývák a tak dále. Charlotte však ještě musí tuto novinku sdělit svému dlouholetému kamarádovi a spolubydlícímu Martinovi. Vzhledem k jeho povaze to pro ni není lehký úkol, ale Tobias ji ujišťuje, že to Martin zvládne. V tu chvíli je však odvolaná k případu autonehody ředitele německého zastoupení americké potravinářské firmy CORTE, Herwiga Grubera. Gruber při nehodě přišel o život, ale způsob, jakým k nehodě došlo, vylučuje nehodu a policie má podezření, že šlo o vraždu.