Borowski's last case led to the transfer of his colleague Sarah Brandt. In order to escape the anger in the commissariat, Borowski plunges into a case that leads him into the vast landscape of the North Frisian Wadden Sea. On Suunholt, a small, sleepy North Sea island near Denmark, a man was found dead who is no stranger in Kiel. Years ago Oliver Teuber was the key figure in a corruption scandal. The dead man had apparently found a new life and a new love far from Kiel. On Suunholt, the commissioner faces the completely disbanded Famke Oejen, who found her lover lifeless in her shared bathroom. Borowski is captivated by the mysterious atmosphere of the strange islanders.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

A young woman is arrested in an Asian shop. She is completely beside herself. Her clothes, hands and face are covered in blood. She is holding a knife in one hand. Did she commit murder? And what about the "Chinese dog" that is said to have seen everything?

The Dortmund homicide squad team is initially in the dark. But then the fine gold chain that the young woman is wearing around her neck provides a clue to her identity. A jeweler recognizes the piece of jewelry: he had made the valuable chain several years ago for the Dortmund steel dynasty Haiden family. The suspect is the 25-year-old daughter of the factory owner family. She claims to have killed someone, but can't remember anything. All in all, a murky case with traces from the Ruhr area to China.