Nina finally receives an email informing her to meet the anonymous sender at a specified time and place. Dr. Tenma in his search for the Liebert girl, asks Mauler, an editor for a local publisher, for assistance in his investigations.

Inspector Lunge investigates the murder of a prostitute and suspects a senator named Dr. Boltzmann of involvement. His dedication to his work however takes a toll on his family life. Meanwhile, the vindictive Eva continues to press Lunge to catch Tenma. She also has a new lover, her gardener.

Tenma and Dieter hitch a ride with an elderly couple on the way to Freiham. Tenma wonders if the couple plan to turn him in.

Karl Neumann and Lotte Frank are both students who read latin to Hans Georg Schubert. Lotte attempts to assist Karl in finding out his past while trying to figure out the identity of a boy who reads to Schubert on Thursdays. When they both discover who he is, they find the boy, Edmund Farren, in his dormitory, dead.

Robert delves into Johan's past and makes a shocking discovery. Dr. Gillen speaks to Peter Jurgens, a serial murderer about Johan's possible involvement and gets a tragic reply. Johan confronts Robert about Stephen Joos. And Dr. Reichwen receives tragic news from the police.

Dr. Tenma has a gun pointed at Roberto, but Roberto has the rifle pointed at him. Nina, Dr.Reichwen and Dieter arrive to find the whole library in flames. People are trapped inside and the doors are all locked. Karl reads the report on his mother's life and death. Dr. Tenma tries to rescue those trapped in the building. Johan reveals the monster inside of him to Schuwald.

Schubert, with the help of Reichwein, re-explores his past with Karl Neumann's real mother and realizes his link to Johan. As news of Tenma's arrest spreads, various people react with shock and horror, with the exception of Eva Heinemann, who is insistent that Tenma pay dearly for rejecting her. Suk tries to leave the hospital he is in to try to help Tenma, but is stopped by the Prague Police who inform him that Grimmer has sent a note to them exonerating Suk from any involvement of the deaths of the police officers. Runge also gets news of the arrest as well, but he is more interested in the Mansion of Red Roses, where he obtains a letter possibly addressed to the twins' mother. Tenma is deported back to Dusseldorf.

Martin, a hired hand, is hired by General Wolf's ex-associates to ‘take care’ of Eva. But his emotions get in the way of his orders.

Capek reveals to Nina that her and her twin brother Johan are the products of a eugenics experiment designed to breed "the perfect children". Tenma has wounded Christof and is driving him and Eva to the hospital while demanding answers on Petr Capek. While Eva makes a phone call at a payphone, Tenma sneaks away.

Bonaparta attempts to shoot Johan dead, but is gunned down by Roberto, who dies of his own injuries soon afterwards. With the massacre now over, authorities rush into the town and attempt to determine what happened. Just as an officer is about to arrest Dr. Tenma, an ambulance worker arrives asking for Tenma's assistance.