Lunge stellt auf der Suche nach Roberto das Hotel auf den Kopf. Als Tenma Bonaparta von dem Brief erzählt, der im Haus der roten Rosen gefunden wurde, spricht dieser Klartext.