Discuss Case Closed

Item: 名侦探柯南

Language: zh-CN

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: 12集应为月光2/2,从此集往后所有标题都与原作标题不符。

1 reply (on page 1 of 1)

Jump to last post

@BehJamin wrote:

Item: 名侦探柯南
Language: zh-CN
Type of Problem: Incorrect_content

Thanks for your report! slight_smile

Extra Details: 12集应为月光2/2,从此集往后所有标题都与原作标题不符。

When I put your text in Google Translate, it reads:

"The 12 episodes should be Moonlight 2/2. From this episode onwards, all titles are inconsistent with the original titles."

Please be aware that TMDb follows the Japanese tv broadcast order, in which episode 11 aired as a 1-hour-episode in Japan. But, apparently, the episode was split into two parts in other countries. And it looks like it was split in China, too:

https://www.themoviedb.org/tv/30983-case-closed/season/1/episode/11?language=zh-CN

When this happens, TMDb follows the original airing and puts the parts in other countries into one episode. So, I think this is correct as is. man_cartwheeling_tone4

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login