Jake's location is uncovered in the Season 5 premiere. Later, Tinny oversteps her bounds.

An old nemesis interferes as Jake pursues a criminal.

Jake and Mal chase after a mysterious and troublesome woman.

Jake and Mal contend with a hit man.

Jake tracks down a hustler; Leslie becomes suspicious of a fellow officer.

Jake is forced to team up with a former partner; Leslie must step up when a colleague is attacked.