Carol je odhodlaná zjistit, kdo před patnácti lety zabil její matku, aby se mohla vdát a pokračovat v životě. Epizoda se vrací do doby, kdy byla ještě teenagerka, a do noci, kdy matka zemřela, a poté se přesouvá do současnosti, kdy je posedlá snahou stále najít vraha.

Carol chce získat odpovědi od inspektora Haina, který si musí vzpomenout na vyšetřování případu před patnácti lety. Hain odhalí informace, o kterých Carol nic nevěděla. Carol se podaří přesvědčit Haina, aby s ní případ znovu vyšetřil v Londýně.

V současnosti Carolina posedlá snaha vyřešit matčinu vraždu konečně přináší výsledky, když spolu s detektivem ve výslužbě Hainem zjistí, proč byla Sally zabita a kdo je za to zodpovědný. Cesta však Carol zavede do světa, který její matka vždy tajila, a za odhalení pravdy o osudné noci v roce 1994 je třeba zaplatit vysokou cenu.