The dead couple Olof and Carolina Wachman are found murdered in their magnificent estate. The investigation finds that she has been tortured and raped in front of her husband before they were both killed. A death that must have been a relief after the torture they both went through.

Kurt Wallanders daughter Linda and DI Stefan Lindman now have to show that they are as good a pair of investigators as Kurt Wallander himself.

Slowly but surely we see that the murder is about revenge, a revenge that can be traced back 20 years.

A blue car is parked by a side road in the beautiful landscape of Skåne in southern Sweden. A child sits alone without an adult in sight. The child's father has been reported as missing, while the mother is in a psychiatric institution, unresponsive and apathetic. Kurt Wallander's failing health sees Linda take the lead in the case. It will touch her deeply as she discovers that the child has been unscrupulously tricked, exploited and humiliated.

Arson is suspected when a house burns to the ground following a gas explosion and a man and a woman are found dead. Wallander and the Ystad police investigate and uncover an intricate web of lies, betrayal and secret love affairs.