
Wallander (2005)
← Back to main
Tomas Krantz — Dialogue Editor
Episodes 2
The Thief
A wave of burglaries sweep through Ystad. A group of neighbours in the affected area decide to take matters into their own hands and start a neighbourhood watch. During one of their night shifts they spot a suspicious man and give him a serious beating.
The next day both the man and his car are missing. The Ystad police get contacted by a desperate Polish woman reporting her husband missing. The case is given low priority, but Wallander decides to take a closer look at the case and soon sees a potential solution as the clues lead him to a tghtly knit group of neighbours. The missing man’s body has still not been found, but Wallander finds a series of pictures of a dead woman on the missing man’s phone .....
Read MoreThe Cellist
A Russian concerto Cello player is the victim of a bomb attack after a performance in Ystad. The woman turns out to be a lead witness in a murder charge against a member of the Russian mafia, the son of one of their leaders, Leb Munchin. Wallander and his colleagues find themselves in the middle of a war against a powerful international opponent with ruthless methods. But Walalnder suspects that Leb Munchin’s motives aren’t about money and a quick profit, rather they relate to something much deeper. Eventually Walander stands eye to eye with an aged criminal who is ready to fight his last fight with all the means at his disposal.
Read More