Might Guy recalls their "visualization" training with Lee in order to avoid learning the Drunken Fist and forgetting an incident which Might Guy apologizes to the restaurant owner with humiliation. Lee, who is determined to train to be stronger than Naruto, follows Might Guy's orders and resemble animal fighting styles which represent on a restaurant menu. However they failed, until they tried on training on a moving boat. Like Guy who has seasickness, Lee also suffers from seasickness but he uses it to balance the boat which resembles exactly as the Drunken Fist fighting style. Guy lately realizes that Lee is also aware of the restaurant incident and Lee was only protecting Guy from a drunk man which causes the restaurant to be totally damaged.

The Ino-Shika-Cho trio is ordered by Shikaku to take down the reanimated Asuma. Remembering Asuma’s final words, Shikamaru and Ino are determined to stop their former teacher.

As a child, Sasuke craved attention from his older brother Itachi. Sasuke and Itachi have a chance to spend some time alone when their parents are away. Meanwhile, Sakura is very shy and tends to spend her free time by herself. One day, her new friend Ino gives her a present.

Sasuke uncovers Fuushin’s true identity at last, and begins to fight him. The moment Sasuke tries to read Fuushin’s memories with his Sharingan, a wave of genjutsu from a massive red eye causes Sasuke to lose consciousness. He awakens to find himself alone, and sees tracks in the snow that indicate Fuushin has barely escaped alive.