As the ninja of the Hidden Leaf Village work on repairing their village in the aftermath of Pain's invasion, Naruto and Sakura come across a familiar face among the carpenters: Inari and Tazuna have arrived to help out. Inari recalls what happened after Gato's death and how Naruto and Sasuke came to his rescue.

Naruto stands before the Raikage and begs him to forgive Sasuke. Will the Raikage listen to what he has to say? Later, the Five Kage Summit gets underway. Mifune suggests that the Five Great Nations should form the first alliance of its kind; but also nominates Danzo to be the leader. How will the other Kages react to the latter proposal?

Taking place in the aftermath of the Kage Summit, Team Kakashi is sent out on a mission by Tsunade to a location known as "The Hole" to investigate an incident where its people were killed.