The team becomes celibate in order to boost their performance on the field, but it backfires when Mary Jo, out of frustration, stirs them into a frenzy. Plus, Coach Daniel's ex-wife Debra shows up to collect unpaid debts.

The team begins accepting increasingly ostentatious gifts from agents, while Coach Daniels fends off pressure to play the annoying, Rudy-like son of a local booster.