While investigating a vandalism case, Jack and Dan discover a pattern of stolen vintage cars around the city. Unable to set up a sting operation using a department "bait car," Jack and Dan must go on their own to pursue the elusive car thieves.

Liz and Jack's romantic getaway goes awry when Jack becomes suspicious of a bed-and-breakfast owner and Dan comes out to join the investigation.