Carl wants to try out for Jane's play to land a kiss with Brittany, but Porter ends up getting the part, leading to drama on and off stage.