A violent convict escapes from prison and kidnaps a young couple on vacation; McGarrett's estranged sister comes to town.

McGarrett discovers new clues in his mother's murder when his sister is kidnapped.