Charo is attacked by a deranged woman who killed herself 30 years prior in the same apartment; while on vacation in Hawaii with his family, a young William encounters the ghost of a woman from a leper colony; Justin is tormented by a family of unsettled spirits; Hope and her siblings are hounded by the ghost of a wheelchair-bound boy that died in the house.