After discovering that Hope hit a boy at daycare, the family becomes worried that Hope is following in her mother's footsteps. Meanwhile, the Chances run into some problems when they camp out in tents due to their home being fumigated for termites.

When Jimmy finds out Sabrina has a new attractive study partner, Virginia convinces him that they are doing more than just studying. Meanwhile, Burt develops an obsession with a wall figurine.

Following the revelations of the "Inside Probe" expose of their family history, the Chances are put on trial in a fight to retain custody of Hope.