A woman is murdered in a grisly scene reminiscent of a horror film, prompting the team to investigate a chilling game in which players pay to experience sheer terror.