Cardinal Farnese exposes the embezzlement of Cardinal Versucci while the King of Naples insists the consummation of Lucrezia's marriage to his cousin be witnessed.

Cesare unites the sons of the five Romagna families with his own army against Forli, and the Pope negotiates for a with Constantinople Jews for a holy relic.