A heroic rescue dog arrives at the shelter without any fur; Squirt makes him a full-body toupee, but the pup's lack of confidence makes it difficult to find him the perfect home.