Blythe uses the pets as diversions in order to rescue Zoe's sister from inside Largest Ever Pet Shop, an expansive pet store retail chain owned by the Biskit twins' father, Fisher Biskit.

Vinnie gets to tour the set of his favorite dance competition show, Shake a Leg. When his dance performance in front of the show's judges gets harshly rejected, he tearfully abandons Blythe into the streets, where he befriends an ensemble of street-dancing lizards. Meanwhile, the pets stumble around trying to find a decent spot for their remote control.